home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Translation made with Translator 1.32 (http://www2.arnes.si/~sopjsimo/translator.html) $Translator:NL=%n:TB=%t [Info] Program=Wallpaper Sequencer (Duvarka≡²d² Dⁿzenleyicisi) Version=3.1 Language=Turkish Flag=17 Translator=Nuri AKMAN TranslatorEMail=nuriakman@hotmail.com TranslatorWebSite=http://www.elit-servis.com [General] 001=Bu Program Deneme Sⁿrⁿmⁿ Olarak Sizlere Sunulmu■tur. 002=E≡er, Wallpaper Sequencer (Duvarka≡²d² Dⁿzenleyicisi) program²n² kullan²■l² bulduysan²z ve kullanmaya devam etmek istiyorsan²z lⁿtfen kay²tl² kullan²c² olmak iτin zaman ay²r²n²z. E≡er bu program² gelecekte kullanmay² dⁿ■ⁿnmⁿyorsan²z lⁿtfen program² kald²r²n²z ve program²n diskinizdeki kopyas²n² siliniz. 0001=Ana B÷lⁿm 0002=Hakk²nda 00021=Katk²lar²ndan dolay² ÷zel te■ekkⁿrlerimiz : 0003=Seτenekler 00031=Masaⁿstⁿ Ayarlar² 00032=Ekstra seτenekler.... 00033=Wallpaper Sequencer Ayarlar²... 00034=Takvim ayarlar².... 0004=Ekran 0005=Duvar Ka≡²d² Y÷neticisi 00041=Takvim 00042=Etkin 0006=Genel Seτenekler 00061=Geli■mi■ Konum Ayarlar² 00062=Efekt ayarlar² 0007=XP Power Toys 0008=Yard²m 00081=╟evrimiτi Yard²m 00082=╟evrimiτi destek forumu 0009=Tamam 0010=Vazgeτ 0011=Yenile 1001=Ba■lang²τ 1002=Bilgisayar²n aτ²l²■²nda τal²■t²r 1003=Sistem G÷stergesindeki ikon'a t²klay²nca 1004=Duvar ka≡²d²n² de≡i■tir 1005=Pencereyi g÷ster/gizle 1006=Pencereyi g÷sterme/gizleme tu■u 1007=Dil Seτimi 10070=Yeni/Gⁿncelle■tirilmi■ Diller ▌ndir 10071=Masaⁿstⁿ zemin rengi 10072=Renk seτimi... 10073=Aktif Masaⁿstⁿ 10074=Etkin 10075=Masaⁿstⁿ ikon metinleri iτin ■effaf zeminli yaz² 10076=Etkin 10077=Masaⁿstⁿ ikonlar²n² gizle 10078=Etkin 1008=G÷rev τubu≡u ■effafl²≡² 1101=Resim Ekle 1102=Dizin Ekle 1103=Seτilenleri Sil 1104=Listeyi ╟a≡²r 1105=Listeyi Kaydet 1106=Listeye Ekle 1107=Listeyi Sil 1108=Seτ 1109=Masaⁿstⁿnⁿ Temizle 11091=S²ralama 11092=Ad'a g÷re s²rala 11093=Yol ve Ad'a g÷re s²rala 1110=╓n izleme 1111=╓nceki Duvar Ka≡²d² 1112=Sonraki Duvar Ka≡²d² 11121=Rasgele duvar ka≡²d² 11122=Bunu duvar ka≡²d² olarak belirle 11123=Duvar ka≡²d² seτiniz 1113=En ⁿste ta■² 1114=Yukar² ta■² 1115=A■a≡² ta■² 1116=En sona ta■² 1117=╓n ▌zleme ana pencerenin Solunda/Sa≡²nda 1118=Ki■isel seτenekler 1119=Konum 1120=Varsay²lan 1121=Uzat 1121P=Uzat - Orant²l² 1122=D÷■e 1123=Ortala 1124=▌leri Dⁿzey 1125=S²ralama 1126=S²radan G÷ster 1127=Geri Geri 1128=Kar²■²k 1129=De≡i■tirme zaman² 1130=Aτ²l²■ta duvar ka≡²d²n² de≡i■tir 1131=De≡i■tir ve ╟²k 1132=De≡i■tirme (dak) 1133=dakika 11330=gⁿn 11331=saat 1134=Aτ²l²■ta ve kapan²■ta de≡i■tir 11341=Gⁿnde sadece bir kere de≡i■tir 1135=H²zl² tu■lar 1136=Geli■mi■ konum ayarlar² 11361=Efekt 1137=Ko■ul 1138=Resim Boyutu 1139=Konum 1140=Ekle 1141=Sil 1142=Masa ⁿstⁿ 1143=Uzakl²k 1144=Program Pengeresini Aτ 1145=Windows "G÷rⁿnⁿm Ayarlar²" 1146=Hata Bildirme 11460=╓neriler 1147=Bilgi Talebi 1148=╟²k²■ 1149=Bu sayfa sadece Windows XP iτin Microsoft Power Toys kullan²c²lar² iτindir. Bununla, her kullan²c²n²n sanal ekran²n²n duvar ka≡²tlar²n² ayarlayabilirsiniz. 1150=Seτili Masaⁿstⁿ 1 ⁿzerinden resimlerin konumunu tespit edebilirsizin. 1151=Uyar² ! E≡er bu seτene≡i kullan²rsan²z duvar ka≡²d²n²n de≡i■mesi daha fazla zaman al²r, τⁿnkⁿ 4 ayr² resim ⁿzerinde i■lem yap²l²r. 1152=Power Toys kullan²yorum 1200=Kay²t kodunu giriniz 1201=e-Posta Deste≡i 1202=Web Sitesi 1203=Nas²l kay²t olunur? 1204=Panodan yap²■t²r 1205=Kay²t ol ! 1206=Draxysoft Sitesi Ana Sayfas² 1207=Wallpaper Sequencer Sitesi Ana Sayfas² 1301=╓n izleme 13011=Takvim'i Haz²rlayan 13012=En dⁿ■ⁿk ekran yo≡unlu≡u 1302=Resim ╓zellikleri 1303=Tip: 1304=Boy: 1305=En: 1400=S²ralan²yor... 1401=Tip'e g÷re s²rala 1500=gⁿn kald². 1501=Kay²tl² kullan²c² de≡ilsiniz 1502=gⁿn sonra 1503=program²n kay²tl² kullan²c²s² olmal² veya bilgisayar²n²zdan silmelisiniz. 1504=Bu Program²n Kay²tl² Kullan²c²s²: 1505=Ekran ╟÷zⁿnⁿrlⁿ≡ⁿ 1506=Ekran Yenileme H²z² 1507=Hz 1508=Renk 1509=Yⁿksek Renk 1510=Gerτek Renk 1511=Bit 1600=Arabirim G÷rⁿnⁿ■ⁿ 1601=(Yok) 1602=Ayarlar 1603=Haftan²n ilk gⁿnⁿ 1604=Gⁿn ad² stili 16041=K²sa gⁿn ad² 16042=Uzun gⁿn ad² 1605=Haftasonu gⁿnleri 1606=Takvim ■effafl²≡² 1607=Takvim Ba■l²≡² 1608=Y²l² G÷ster 1609=Hizalama 1610=G÷reli Konum 1700=Sol ⁿst 1701=▄st orta 1702=▄st sa≡ 1703=Orta sol 1704=Ortala 1705=Orta sa≡ 1706=Alt sol 1707=Alt orta 1708=Alt sa≡ 1801=Favoriler 1802=Favorilere ekle 1803=Birinci 1804=▌kinci 1805=▄τⁿncⁿ 1806=D÷rdⁿncⁿ 1807=Be■inci 1808= 1900=G÷rⁿnⁿm 1901=Menⁿ Tipi 1902=Windows XP 1903=Office XP 1904= 1905= 1906= 1907= 1908= 1909= [Messages] 0003=H²zl² tu■ ayarlanamad² 0004=Hata Olu■tu - Wallpaper Sequencer (Duvarka≡²d² Dⁿzenleyicisi) 0005=Kay²tl² kullan²c² oldu≡unuz iτin te■ekkⁿrler. 0006=Lⁿtfen, program² tekrar ba■lat²n²z. 0007=Kay²t i■lemi ba■ar²l² ! 0008=Kay²t Olma Hatas²! 0009=Yazma Hatas² ! 0010=Dosya bulunamad²! 0011=Seτilen dizindeki tⁿm desteklenen dosya tⁿrlerini eklenecektir. 0012=KAYITLI OLMAYAN versiyonda mevcut de≡ildir. 0013=Wallpaper Sequencer - (Duvarka≡²d² S²ralay²c²s²) B▌LG▌ 0014=Orant²l² Uzatma KAYITLI OLMAYAN sⁿrⁿmde mevcut de≡ildir. 0015=Parametreler KAYITLI OLMAYAN versiyonda kaydedilmemektedir. 0016=Bu ÷zellikler sadece 98/Me/NT/2000 iτinde mevcuttur. 0017=Wallpaper Sequencer - (Duvarka≡²d² S²ralay²c²s²) k²lavuzunu okuyarak Aktif Masaⁿstⁿ ÷zelli≡inin Windows XP'de nas²l kapat²labilece≡ini ÷≡renebilirsiniz. 0018=Liste bulunamad². Varsay²lan liste τa≡r²ld². 0019=Bir sonraki duvar ka≡²d² 
